I work as an office worker. April is a month when there are personnel changes, and some people start working in new environments. I underwent a personnel change last year and started working at a new workplace. So, I've been working at my current workplace for about a year.

[ 2 ]

Since I didn't have a transfer this year, I think I'll be staying at my current workplace for at least another year.

At the moment, I don't have any desire to change jobs. However, since both the working environment and I are changing, I feel it's hard to stay in the same workplace forever.

• Want to see cherry blossoms

桜が見たい

[ 3 ]

There is a cherry blossom-lined street near my house where it might be fully in bloom around this time. So, I decided to take a walk there.

Cherry blossom viewing

桜見学

[ 4 ]

I left home and passed through a residential area.

Figure1. Night residential area

[ 5 ]

I saw one of the residential area windows. There were simple decorations with LEDs flashing like Christmas illuminations. However, I don't believe it's the season for events like decorating with lights. I thought it might be for a child's birthday or something.

[ 6 ]

I arrived at the cherry blossom-lined street.

Figure2. Cherry tree

[ 7 ]

The cherry blossoms were blooming, but it didn't feel like they were in full bloom.

I remember there being a greater volume of flowers in previous years.

[ 8 ]

Therefore, I estimate they are currently about 70% in bloom.

[ 9 ]

Given that cherry blossoms bloom and fall so quickly, I plan to go see them tomorrow or the day after.

• Future plans

今後のこと

[ 10 ]

Work seems to be getting busy with things I need to study. On the personal side, I want to write a blog.

[ 11 ]

Regarding the blog, I intend to do the following:

Translate articles into English.
Strengthen the links between articles.

Note

備考

[ 12 ]

In Japan, April 1st marks the beginning of the new fiscal year.

[ 1 ]
私は会社員として働いています。4月というのは、人事異動があったりして、人によっては新しい環境で働き始める月でもあります。私は昨年度、人事異動の対象だったので、新しい職場で働き始めました。したがって、約1年間、今の職場で働いています。

[ 2 ]
私は今年は異動がなかったため、少なくともこれから約1年間は今の職場に居ると思います。

今のところ、転職の希望はありません。ただ、働く環境も自分自身も変わっていきますから、同じ職場にずっと居続けるのは、難しい気がしています。

[ 3 ]
私が住んでいるアパートの近くには、ちょうど今頃見ごろかもしれない桜並木があります。そこで、歩いて行ってみました。

[ 4 ]
自宅を出発し、住宅街を通過しました。
（画像1）

[ 5 ]
ある住宅街の窓を見ました。そこにはクリスマスイルミネーションのような、LEDが点滅する、簡素な電飾が飾られていました。しかし今は、電飾を飾るようなイベントがある季節ではないと思います。子供の誕生日か何かだろう、と思いました。

[ 6 ]
桜並木に到着しました。
（画像2）

[ 7 ]
桜は咲いていましたが、満開という感じではありませんでした。

例年、もっと花のボリュームがあったと記憶しています。

[ 8 ]
そのため、これはまだ七分咲きとかそのあたりの咲き方だと思います。

[ 9 ]
桜というのはすぐ咲いてすぐ散ってしまうものだと思うので、明日か明後日にも、桜を見に行ってみようと思います。

[ 10 ]
仕事のほうは、勉強しなければいけないことが出てきて忙しくなりそうです。プライベートのほうではブログを書きたいです。

[ 11 ]
ブログについては、以下のことをやりたいと考えています。
•記事を英文化する。
•記事間のリンクを強化する。

[ 12 ]
日本では、新年度の始まりは4月1日です。

Show Japanese